臺北市新住民專區網站英文版

When faced with an unexpected threat, remember: RUN / HIDE / TELL.

• Run: Get out as fast as you can—leaving safely is the most important thing.

• Hide: If you cannot run, find a safe place to hide and remain quiet.

• Tell: Once safe, immediately call 110 or 119 and clearly provide your location

and the situation.

Additionally, if someone at the scene is bleeding: follow the “3-step bleeding control”

procedure—identify the source of bleeding → apply pressure with a clean cloth →

maintain pressure without releasing while promptly notifying 119 and waiting for

professional help.

Protecting others also protects yourself.

2026-01-07